INTENTIO - EST] Ein Teil der Vorbemerkung zum KII trägt im CSg 830 die Überschrift intentio DE VOCE; anschließend wird dort der Begriff vox erläutert und mit dem Begriff interpretatio in Beziehung gebracht. Vgl. die Erläuterung zu voces (4). Eine kurze Themenangabe in KI spricht ebenfalls von einer intentio:

Est autem intentio de simplici enuntiativa oratione disserere. (K I 34,2f.)

Vorhaben [des Buches] ist aber, die einfache aussagende Rede zu erörtern.

Demnach bedeutet intentio im vorliegenden Zusammenhang soviel wie 'Thema' bzw. wörtlich die Absicht, dieses Thema zu diskutieren. Im KII wird der Ausdruck intentio huius libri verwendet, um die Thematik von De interpretatione gegen die der Kategorien abzugrenzen.