12 sléhtero vernúmiste]

ea enim, inquit, quae simpliciter dicuntur, similia sunt simplicibus intellectibus, qui sine ulla compositione vel divisione animi puro capiuntur intellectu. (NL 122; Meiser I 43, 20-23; intuitu statt intellectu Meiser.)

Diejenigen nämlich, die auf einfache Weise ausgesprochen werden, sind, wie er sagt, einfachen Erkenntnisinhalten ähnlich, die ohne jegliche Zusammensetzung oder Abtrennung durch das reine Erkennen des Geistes erfaßt werden.