4 conceptionum]

igitur ea quae sunt in voce intellectuum, qui sunt animae passiones, notae sunt eosque significant, quoniam his, id est vocibus, omnis significatur intelligentia mentisque conceptio.
(Meiser I 38, 21-24)

Es sind also die, die in der Lautäußerung sind, Zeichen der Erkenntnisse, die Erfahrungen der Seele sind, und bezeichnen sie, weil durch diese, das heißt die Lautäußerungen, jede Einsicht (intelligentia) und jede Aufnahme in das Bewußtsein bezeichnet wird.