[E 1]
Prantl (S. 63) führt die in der gesamten Praefatiuncula verwendete Terminologie auf Martianus Capella, Augustinus und Boethius zurück. Bezüglich des Ausdrucks eloquium als Gegenbegriff zu proloquium läßt sich zunächst feststellen, daß dieses Wort in keinem der in Frage kommenden Werke des Boethius zu finden ist. (Zur Suchmethode: Es wurde die CD-Rom-Datenbank zur Patrologia Latina an der Bayerischen Staatsbibliothek München benutzt.)